الحديث


مصنف ابن أبي شيبة
Musannaf Ibn Abi Shaybah
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ





مصنف ابن أبي شيبة (278)


حدثنا وكيع وإسحاق الرازي عن ابن أبي ذئب عن قارظ بن شيبة عن (أبي غطفان)(1) عن ابن عباس قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "استنشقوا اثنتين بالغتين، أو ثلاثًا"، وقال وكيع: استنثروا(2).




অনুবাদঃ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা পূর্ণাঙ্গভাবে দু’বার অথবা তিনবার (নাকের ভেতর পানি টেনে) ইস্তিনশাক করো।" ওয়াকী’ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন, তোমরা ইস্তিনছার (নাক ঝেড়ে পানি বের) করো।




تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري


(1) في حاشية [خ]: (قيل: اسمه سعد وهو ابن طريف).
(2) حسن؛ قارظ صدوق، أخرجه أحمد (2011) وأبو داود (141) وابن ماجه (408) والنسائي في الكبرى (97).