313 - حَدَّثنا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ , أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ، يَقُولُ : أَخْبَرَتْنِي أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَتْ : ` أَتَتْنِي أُمِّي رَاغِبَةً فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصِلُهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ `، قَالَ سُفْيَانُ : وَفِيهَا نَزَلَتْ : لا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ سورة الممتحنة آية *

অনুবাদঃ আসমা বিনতে আবি বকর সিদ্দীক রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেন: কুরাইশের সাথে সন্ধিকালীন সময়ে আমার মা (ইসলামের প্রতি) আগ্রহের সাথে আমার কাছে এলেন। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলাম: আমি কি তার সাথে সুসম্পর্ক বজায় রাখব? তিনি বললেন: হ্যাঁ। সুফিয়ান (রহঃ) বলেন: এই ঘটনা সম্পর্কেই আল্লাহ্‌র এই বাণীটি নাযিল হয়: "যাদের সাথে তোমরা যুদ্ধ করোনি, আল্লাহ তোমাদেরকে তাদের সাথে সদাচরণ করতে নিষেধ করছেন না..." (সূরা মুমতাহিনাহ, আয়াত: ৮)।