322 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثنا أَخُو الزُّهْرِيِّ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ، تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` يَا مَعْشَرَ الْمُؤْمِنَاتِ ! لا تَرْفَعَنَّ امْرَأَةٌ مِنْكُنَّ رَأْسَهَا قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ الإِمَامُ رَأْسَهُ، مِنْ ضِيقِ ثِيَابِ الرِّجَالِ ` *

অনুবাদঃ আসমা বিনতে আবি বাকর রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “হে মুমিন নারী সমাজ! পুরুষদের কাপড়ের সংকীর্ণতার কারণে তোমাদের মধ্য থেকে কোনো নারী যেন ইমাম তার মাথা উঠানোর পূর্বে মাথা উত্তোলন না করে।”