الحديث


مسند الحميدي
Musnad Al Humaydi
মুসনাদ আল হুমায়দী





مسند الحميدي (333)


333 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَالِمُ أَبُو النَّضْرِ , أَنَّهُ سَمِعَ عُمَيْرًا مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ يُحَدِّثُ، عَنْ أَمَّ الْفَضْل، قَالَتْ : ` شَكَّ النَّاسُ فِي صِيَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلى اللَّهُ عَليْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ، فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِ بِإِنَاءٍ فِيهِ لَبَنٌ، فَشَربَ `، وَكَانَ سُفْيَانَ رُبَمَا قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ : يَشُكُّ النَّاسُ فِي صِيَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ فَأَرَسَلَتْ إِلْيهِ أَمُّ الْفَضْلِ . . . . فَإِذَا وُقِفَ عَلَيْهِ، قَالَ : هُوَ عَنْ أُم الْفَضْلِ *




অনুবাদঃ উম্মুল ফাদল রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেন, আরাফার দিন লোকেরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাওম (রোযা) সম্পর্কে সন্দেহ পোষণ করল। তখন আমি তাঁর কাছে একটি পাত্রে দুধ পাঠালাম এবং তিনি তা পান করলেন।