3378 - وَفِي الْحَدِيثِ الثَّابِتِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَدِيثٍ ذَكَرَهُ «مَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يَغْضَبُ لِعَصَبِيَّتِهَ، وَيَنْصُرُ عَصَبِيَّةً، وَيَدْعُو إِلَى عَصَبِيَّةٍ فَقُتِلَ فَقِتْلَةَ جَاهِلِيَّةٌ»

অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে এমন এক হাদীসে বর্ণনা করেছেন:

“যে ব্যক্তি কোনো অন্ধ পতাকার (উদ্দেশ্যহীন বা ন্যায়-অন্যায় অস্পষ্ট এমন কোনো কারণের) নিচে লড়াই করতে গিয়ে নিহত হয়, যে তার গোত্রীয়তার (বা দলীয় আবেগের) কারণে ক্রোধান্বিত হয়, গোত্রীয়তাকে সাহায্য করে এবং গোত্রীয়তার দিকে আহ্বান করে; অতঃপর সে নিহত হলে, তার মৃত্যু জাহেলিয়াতের (মূর্খতার যুগের) মৃত্যু হিসেবে গণ্য হবে।”