356 - حَدَّثنا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثنا أَيُّوبُ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنِ امْرَأَةٍ، عَنْ أُخْتِهَا وَكَانَ زَوْجُهَا قَدْ غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً، وَهِيَ مَعَهُ فِي سِتِّ غَزَوَاتٍ مِنْهَا، فَقَالَتْ : كُنَّا نُدَاوِي الْكَلْمَى , وَنَقُومُ عَلَى الْمَرَضَى، قَالَتْ : فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ عَلَى إِحْدَانَا جُنَاحٌ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ أَنْ لا تَشْهَدَ الْعِيدَ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` لِتُلْبِسْهَا أُخْتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا، وَتَشْهَدَ الْعِيدَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ ` *

অনুবাদঃ যার স্বামী নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে দশের অধিক যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছেন এবং তিনি নিজে ছয়টি যুদ্ধে তাঁর সাথে ছিলেন। তিনি বললেন: আমরা আহতদের চিকিৎসা করতাম এবং অসুস্থদের সেবার দায়িত্বে থাকতাম। তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলাম: আমাদের মধ্যে যার জিলবাব (বড় চাদর) নেই, সে যদি ঈদে উপস্থিত না হয়, তবে কি তার কোনো গুনাহ হবে? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “তার বোন যেন তাকে তার জিলবাব থেকে পরিধান করায় এবং সে যেন ঈদে ও মুসলিমদের দু'আয় (সমাগমে) উপস্থিত থাকে।”