السنن الكبرى للبيهقي
Al-Sunan Al-Kubra lil-Bayhaqi
আল-সুনান আল-কুবরা লিল-বায়হাক্বী
84 - قَالَ الشَّيْخُ: وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ الْبَصْرِيِّ، سَمِعَ ابْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ: إِنَّمَا حُرِّمَ مِنَ الْمَيْتَةِ لَحْمُهَا وَدَمُهَا. أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَارِسِيُّ، أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ فَارِسٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ، قَالَ: قَالَ لَهُ إِسْرَائِيلُ: عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَعْيَنَ، عَنْ أَبِي حَرْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ مِثْلَهُ وَمَنْ قَالَ بِطَهَارَةِ الشَّعْرِ الَّذِي عَلَى جِلْدِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَ الْجِلْدُ احْتَجَّ بِمَا
অনুবাদঃ ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
তিনি বলেন, মৃত জীব (মাইতাত) থেকে কেবল তার গোশত এবং রক্তই হারাম করা হয়েছে।
[এরপর শায়খ কর্তৃক বর্ণিত সনদে বলা হয়েছে, ইসরাঈল (রঃ) হুমরান ইবনে আয়ান (রঃ) সূত্রে আবু হারব (রঃ) হয়ে আব্দুল্লাহ ইবনে কাইস (রঃ) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।]
আর যারা এই মত পোষণ করেন যে, মৃত পশুর চামড়া যখন দাবাগাত (ট্যানিং) করা হয়, তখন এর ওপরের লোম/চুলও পবিত্র হয়ে যায়, তারা (পবিত্রতার সপক্ষে) এই হাদীস দ্বারা যুক্তি পেশ করেন যে...
تحقيق الشيخ إسلام منصور عبد الحميد:
[84] ضعيف