الحديث


إثبات عذاب القبر للبيهقي
Isbat `Azabil Qabr lil Bayhaqi
ইসবাত আযাবিল ক্বাবর লিল বায়হাক্বী





إثبات عذاب القبر للبيهقي (53)


53 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: " كَانَ مِنَّا رَجُلٌ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ قَدْ قَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَآلِ عِمْرَانَ وَكَانَ يَكْتُبُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَانْطَلَقَ هَارِبًا حَتَّى لَحِقَ بِأَهْلِ الْكِتَابِ قَالَ: فَرَفَعُوهُ قَالُوا: هَذَا كَانَ يَكْتُبُ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم فَأُعْجِبُوا بِهِ، فَمَا لَبِثَ أَنْ قَصَمَ اللَّهُ عُنُقَهُ فِيهِمْ فَحَفَرُوا لَهُ فَوَارَوْهُ فَأَصْبَحَتِ الْأَرْضُ قَدْ نَبَذَتْهُ عَلَى وَجْهِهِ، فَتَرَكُوهُ مَنْبُوذًا " رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ




অনুবাদঃ আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমাদের মধ্যে বনু নাজ্জার গোত্রের একজন লোক ছিল, যে সূরা বাকারা ও আলে ইমরান পাঠ করেছিল এবং সে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জন্য (ওহী) লিখত। এরপর সে পালিয়ে গেল এবং আহলে কিতাবদের সাথে যোগ দিল। (আনাস রাঃ) বলেন, তারা তাকে উচ্চ মর্যাদা দিল এবং বলল, 'এ তো মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জন্য লিখত।' ফলে তারা তার প্রতি মুগ্ধ হলো। কিন্তু অল্পদিনের মধ্যেই আল্লাহ তাদের মধ্যে তার ঘাড় ভেঙে দিলেন (অর্থাৎ সে মারা গেল)। তখন তারা তার জন্য গর্ত খুঁড়ে তাকে দাফন করল। সকাল হলে দেখা গেল, যমীন তাকে তার ওপর ছুঁড়ে ফেলে দিয়েছে। অতঃপর তারা তাকে পরিত্যক্ত অবস্থায় ফেলে রাখল।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]