2429 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ وَابْنِ أَبِي نَجِيحٍ وَعَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بن أبي ليلى، عن كعب بن عجرة ((أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِ -وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ مَكَّةَ-، وَهُوَ مُحْرِمٌ يُوقِدُ تَحْتَ قدرٍ لَهُ - وَالْقَمْلُ يَتَهَافْتُ عَلَى وَجْهِهِ، فَقَالَ: أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ هَذِهِ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَاحْلِقْ رَأْسَكَ، أَوْ أَطْعِمْ فَرَقًا بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينَ -وَالْفَرَقُ: ثَلاثَةُ أَصُعٍ- أَوْ صُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ، أَوِ انْسُكْ نَسِيكَةً)) . قَالَ: ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ: ((وَاذْبَحْ شَاةً)) .

কা'ব ইবন উজরার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন—যখন তিনি মক্কায় পৌঁছার পূর্বে হুদাইবিয়াহতে ছিলেন—আর তিনি ছিলেন ইহরাম অবস্থায়। তিনি তাঁর একটি ডেকচির নিচে আগুন জ্বালাচ্ছিলেন, আর উকুন তাঁর মুখমণ্ডলে ঝরে পড়ছিল। তখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমার এই কীটপতঙ্গগুলো কি তোমাকে কষ্ট দিচ্ছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ। তিনি বললেন: তবে তোমার মাথা কামিয়ে ফেলো, অথবা ছয়জন মিসকীনকে এক 'ফারাক্ব' খাদ্য খাওয়াও—আর এক 'ফারাক্ব' হলো তিন সা' পরিমাণ—অথবা তিন দিন রোযা রাখো, অথবা কুরবানী দাও। ইবনু আবী নাজীহ বলেছেন: "(কুরবানী বলতে) একটি ছাগল যবেহ করো।"