2431 - حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى، قَالا: ثنا قَبِيصَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ وَابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ: ((مَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُوقِدُ تَحْتَ قدرٍ لَهُ -وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ- فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَذَتْكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: احْلِقْ. فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ: {ففديةٌ مِنْ صيامٍ أو صدقةٍ أو نسكٍ} قَالَ: الصِّيَامُ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ، وَالصَّدَقَةُ فَرَقًا بَيْنَ سِتَّةٍ، أَوْ نُسُكٌ)) .

কা'ব ইবনু উজরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন তিনি হুদাইবিয়ায় একটি পাত্রের নিচে আগুন জ্বালাচ্ছিলেন। তখন নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: তোমার মাথার উকুন কি তোমাকে কষ্ট দিচ্ছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ। তিনি বললেন: মাথা মুণ্ডন করো। তখন এই আয়াতটি অবতীর্ণ হয়: "অতঃপর (ক্ষতিপূরণস্বরূপ) সিয়াম (রোযা), বা সাদাকা, বা কুরবানি দিতে হবে।" তিনি বললেন: সিয়াম হলো তিন দিন, আর সাদাকা হলো ছয়জন মিসকীনকে এক 'ফারাক' করে খাদ্য দেওয়া, অথবা কুরবানি।