হাদীস আস সিরাজ
2497 - حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: قُلْتُ لِعَطَاءٍ: فِي التَّطَوُّعِ أَتُكَبِّرُ مِثْلَ مَا تُكَبِّرُ فِي الْمَكْتُوبَةِ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَاجْعَلِ التَّطَوُّعَ مِثْلَ الْمَكْتُوبَةِ إِنِ اسْتَطَعْتَ، كُلّ ذَلِكَ إِنَّمَا هُوَ شَيْءٌ نُرِيدُ بِهِ وَجْهَ اللَّهِ والدار الآخرة، فنعم، فلعمري تجعل التطوع في ذلك مِثْلَ الْمَكْتُوبَةِ إِنِ اسْتَطَعْت، ⦗ص: 205⦘ أخبرني عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((إِذَا كَبَّرَ الإِمَامُ فَكَبِّرُوا، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا)) .
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। (অন্য একটি সনদে) ইবনু জুরাইজ বলেন: আমি আতা (রাহিমাহুল্লাহ)-কে জিজ্ঞেস করলাম: নফল (স্বেচ্ছামূলক) সালাতের ক্ষেত্রে কি আপনি ফরয (অবশ্যকরণীয়) সালাতের মতো তাকবীর দিবেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ। যদি সম্ভব হয়, তবে নফল সালাতকে ফরয সালাতের মতোই গণ্য করো। এসবই এমন বিষয় যা দ্বারা আমরা আল্লাহ্র সন্তুষ্টি ও আখেরাতের আবাস কামনা করি। তাই হ্যাঁ, আমার জীবনের কসম! যদি সম্ভব হয়, তুমি নফল সালাতকে ফরযের মতোই গণ্য করবে। তিনি (আতা) আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে আমাকে জানালেন যে, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
“যখন ইমাম তাকবীর দেয়, তখন তোমরাও তাকবীর দাও। আর যখন সে (রুকু থেকে) মাথা তোলে, তখন তোমরাও মাথা তোলো।”