2714 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَغْرِبِيُّ، أبنا أبو الفضل عبيد الله بن محمد بن عبد الله بن محمد بن حفص الفامي، أبنا أبو العباس السراج، ثنا أحمد بن منصور، ثنا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، ثنا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: ((كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ تَمْشِي كَأَنَّ مِشْيَتَهَا مِشْيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَجْلَسَهَا عَنْ يَمِينِهِ -أَوْ عَنْ شِمَالِهِ- ثُمَّ أَسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَبَكَتْ. قُلْتُ: اسْتَخَصَّكِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِحَدِيثٍ ثُمَّ تَبْكِي! ثُمَّ أَسَرَّ إِلَيْهَا فَضَحِكَتْ، قُلْتُ: مَا رَأَيْتُ فَرَحًا أَقْرَبَ مِنْ حُزْنٍ، أَيَّ شَيْءٍ قَالَ لَكِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَتْ: مَا كُنْتُ لأُفْشِيَ سِرَّهُ. فَلَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَأَلْتُهَا، فَقَالَتْ: قَالَ: إِنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يُعَارِضُنِي بِالْقُرْآنِ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً، وَعَارَضَنِي بِهِ الْعَامَ مَرَّتَيْنِ، وَلا أَرَى أَجَلِي إِلا وَقَدْ حَضَرَ، وَإِنَّكِ أَوَّلُ بَيْتِي لُحُوقًا بِي، وَنِعْمَ السَّلَفُ أَنَا لَكِ. فَبَكَيْتُ ⦗ص: 262⦘ لِذَلِكَ، ثُمَّ قَالَ: أَلا تَرْضِينَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ -أَوْ نِسَاءَ هَذِهِ الأُمَّةِ- فَضَحِكْتُ)) .

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট ছিলাম। তখন ফাতিমা হেঁটে এলেন। তাঁর হাঁটার ধরন ছিল রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর হাঁটার ধরনের মতোই। তিনি (নবী) তাঁকে তাঁর ডান পাশে—অথবা বাম পাশে—বসালেন। এরপর তিনি তাকে গোপনে একটি কথা বললেন, ফলে তিনি কেঁদে ফেললেন। আমি বললাম, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তোমাকে একান্তে একটি কথা বললেন আর তুমি কাঁদছ! এরপর তিনি তাঁকে গোপনে আবার কিছু বললেন, ফলে তিনি হেসে উঠলেন। আমি বললাম, আমি আনন্দের এত কাছাকাছি দুঃখ আর দেখিনি! রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তোমাকে কী বললেন? তিনি (ফাতিমা) বললেন, আমি তাঁর (রাসূলের) গোপন কথা ফাঁস করতে পারি না। যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওফাত হলো, তখন আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম। তিনি বললেন, তিনি (নবী) বলেছিলেন: "প্রতি বছর জিবরীল (আঃ) একবার আমার সাথে কুরআন নিয়ে পুনরালোচনা করতেন, কিন্তু এই বছর তিনি দুইবার আমার সাথে পুনরালোচনা করেছেন। আর আমি দেখছি যে আমার সময় (মৃত্যু) নিকটবর্তী হয়ে গেছে। আর তুমিই হবে আমার পরিবারের মধ্যে আমার সাথে সর্বপ্রথম মিলিত হবে। আর আমি তোমার জন্য উত্তম পূর্বসূরী (অগ্রগামী)।" এই কারণে আমি কেঁদেছিলাম। এরপর তিনি (নবী) বললেন: "তুমি কি এতে খুশি হবে না যে তুমি হবে বিশ্ব নারীদের নেত্রী—অথবা এই উম্মতের নারীদের নেত্রী?" ফলে আমি হেসেছিলাম।