4401 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ ابْنُ أَحْمَدَ ابْنُ أَبِي الْقَاسِمِ الْخَبَّازُ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ رَجَاءِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَهُمْ ، أنبا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أنبا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ؟ ؟ ؟ وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْدَانَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ شِيطَا ، ثنا سَوْرَةُ بْنُ الْحَكَمِ ، ثنا شَيْبَانُ النَّحْوِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِي أَزْوَاجِهِمْ سورة الأحزاب آية قَالَ : فَرَضَ عَلَيْهِمْ أَنْ لا نِكَاحَ إِلا بِوَلِيٍّ وَشَاهِدٍ وَمَهْرٍ . وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ : قَالَ : إِنَّ اللَّهَ فَرَضَ عَلَيْهِمْ *

অনুবাদঃ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (সূরা আল-আহযাবের এই আয়াত, "আমরা তাদের স্ত্রীদের ব্যাপারে যা ফরয করেছি, তা অবশ্যই আমরা জানি" [এর ব্যাখ্যায়]) বলেন: আল্লাহ তাআলা তাদের উপর ফরয করেছেন যে, অভিভাবক (ওয়ালী), সাক্ষী এবং মোহর (দেনমোহর) ব্যতীত কোনো বিবাহ (নিকাহ) সংঘটিত হবে না। এবং মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে ইবরাহীম বলেছেন: আল্লাহ তাআলা অবশ্যই তাদের উপর ফরয করেছেন... [বাক্যটি এখানে অসম্পূর্ণ।]