حدثنا هشيم عن أبي بشر عن عكرمة: أن أم حبيبة ابنة جحش استحيضت فسألت النبي صلى الله عليه وسلم أو سئل (لها)(1) فأمرها أن تنظر أيام أقرائها، ثم تغتسل، فإن رأت شيئا بعد ذلك، توضأت، واحتشت، وصلت(2).

উম্মে হাবীবা বিনতে জাহাশ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর ইস্তিহাদা (অবিরত রক্তক্ষরণ) হচ্ছিল। তখন তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলেন, অথবা তাঁর ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করা হলো। অতঃপর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে নির্দেশ দিলেন যে, সে যেন তার স্বাভাবিক ঋতুস্রাবের দিনগুলির দিকে লক্ষ্য রাখে, তারপর গোসল করে নেয়। এরপরেও যদি সে কিছু (রক্ত) দেখে, তবে যেন সে (প্রত্যেক সালাতের জন্য) ওযু করে নেয়, তুলা ইত্যাদি দিয়ে রক্ত ঠেকিয়ে রাখে (احتشت), এবং সালাত আদায় করে।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من: [أ، خ].
(2) مرسل، أخرجه أبو داود (305).