حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو الأحوص عن أبي إسحاق عن ناجية (ابن خفاف)(1) عن عمار قال: أجنبت، وأنا في الإبل، ولم أجد ماء، فتمعكت تمعك الدابة، فأتيت رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم
فأخبرته
فقال: "إنما كان يكفيك من ذلك التيمم"(2).

আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি উটের পাল নিয়ে থাকা অবস্থায় জুনুবী (গোসলের ফরয অবস্থা) হয়েছিলাম এবং পানি পাইনি। তাই আমি পশুর মতো করে মাটিতে গড়াগড়ি করলাম। অতঃপর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট এসে তাঁকে জানালাম। তিনি বললেন, “এর পরিবর্তে তোমার জন্য কেবল তায়াম্মুমই যথেষ্ট ছিল।"

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [د، ك، هـ]: (أبي) وفي [أ]: (جفاف).
(2) فيه انقطاع بين ناجية وعمار، أخرجه أحمد 4/ 263، والنسائي (309)، والحميدي (144)، والطيالسي 2/ 64، والبيهقي 1/ 230.