حدثنا مروان بن معاوية عن (عوف)(1) عن أبي رجاء قال: حدثنا عمران بن حصين: أن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم
كان في سفر فصلى بالناس، فإذا رجل معتزل ناحية من القوم فقال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "مالك لم تصل مع الناس؟ " فقال: أصابتني جنابة -يا رسول اللَّه- ولا ماء، فقال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "عليك بالصعيد [فإنه يكفيك"(2).

ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

একদিন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সফরে ছিলেন। তিনি লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন। তখন দেখলেন, এক ব্যক্তি জামাআত থেকে দূরে সরে একপাশে দাঁড়িয়ে আছে। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে জিজ্ঞাসা করলেন, "তোমার কী হয়েছে যে তুমি লোকদের সাথে সালাত আদায় করনি?" সে বলল, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমার ওপর অপবিত্রতা (জানাবাত) এসেছে, আর (আমার কাছে) পানিও নেই।" তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তুমি পবিত্র মাটি ব্যবহার করো, কারণ সেটিই তোমার জন্য যথেষ্ট।"

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [هـ]: (عون).
(2) صحيح، أخرجه البخاري (348) ومسلم (682).