حدثنا وكيع عن الأعمش عن (إبراهيم)(1) عن عبد الرحمن بن يزيد عن سلمان قال له بعض المشركين وهم يستهزؤن: إن صاحبكم يعلمكم حتى الخراءة، فقال سلمان: أجل أمرنا أن لا نستقبل القبلة، ولا نستنجي بأيماننا، ولا نكتفي بدون ثلاثة أحجار، ليس فيها رجيع ولا عظم(2).

---

সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিছু মুশরিক (মূর্তি পূজারি) তাঁকে উপহাসচ্ছলে বলল: "তোমাদের এই সাথী তো তোমাদেরকে এমনকি পায়খানার (মলত্যাগের) আদব-কেতাও শিক্ষা দেন!"

তখন সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: হ্যাঁ, অবশ্যই। আমাদেরকে আদেশ করা হয়েছে যে আমরা যেন ক্বিবলামুখী না হই, আমরা যেন ডান হাত দিয়ে ইস্তিঞ্জা (পবিত্রতা অর্জন) না করি, এবং আমরা যেন তিনটি পাথরের কমে সন্তুষ্ট না হই, যার মধ্যে গোবর বা হাড্ডি থাকবে না।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من: [أ، ب،
جـ، س].
(2) صحيح؛ أخرجه مسلم (262)، وأحمد (23703).

---