মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ
حدثنا محمد بن فضيل عن عطاء بن السائب عن الحسن قال: (ابتعث)(1) اللَّه النبي صلى الله عليه وسلم(2) مرة لإدخال رجل الجنة، قال: فمر على (كنيسة)(3)
من كنائس
اليهود فدخل إليهم وهم يقرؤون سِفْرَهُمْ، فلما رأوه أطبقوا
السفر وخرجوا، (و)(4) في ناحية من الكنيسة رجل يموت قال: فجاء إليه فقال: إنما منعهم أن (يقرؤا)(5) أنك أتيتهم وهم يقرؤن (نعت)(6) نبي هو نعتك، ثم جاء إلى السفر ففتحه ثم قرأ فقال: أشهد أن لا إله إلا اللَّه وأن محمدا رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم، (ثم قبض فقال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم)(7): "دونكم أخاكم"، (قال)(8): فغسلوه وكفنوه وحنطوه ثم صلى عليه(9).
হাসান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহ তাআলা একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে একজন ব্যক্তিকে জান্নাতে প্রবেশ করানোর জন্য প্রেরণ করলেন। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ইহুদিদের একটি উপাসনালয় (সিনাগগ)-এর পাশ দিয়ে অতিক্রম করলেন এবং তাদের ভেতরে প্রবেশ করলেন। তারা তখন তাদের ধর্মগ্রন্থ পাঠ করছিল। যখন তারা তাঁকে দেখল, তারা ধর্মগ্রন্থটি বন্ধ করে দিল এবং বাইরে চলে গেল।
উপাসনালয়ের এক কোণে একজন মুমূর্ষু ব্যক্তি ছিল। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার কাছে এসে বললেন: তারা পাঠ করা থেকে বিরত থাকার কারণ হলো, তারা যখন এমন একজন নবীর গুণাবলী (নবী হিসেবে আপনার বিবরণ) পাঠ করছিল, যিনি আপনারই গুণাবলী, ঠিক তখনই আপনি তাদের কাছে এসেছেন।
এরপর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ধর্মগ্রন্থটির কাছে গেলেন, সেটি খুললেন এবং পাঠ করলেন। অতঃপর (মুমূর্ষু লোকটি) বলল: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আল্লাহর রাসূল।
অতঃপর লোকটি মৃত্যুবরণ করল। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "তোমরা তোমাদের এই ভাইয়ের দায়িত্ব নাও।" বর্ণনাকারী বলেন: তখন তারা তাকে গোসল করালো, কাফন পরালো এবং সুগন্ধি (হানূত) মাখালো, অতঃপর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার জানাযার নামাজ পড়ালেন।
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
(1) في [أ، ب]: (انبعث).(2) في [س، هـ]: ﵊.
(3) في [ب، س]: (كنيسته).
(4) سقط من: [جـ].
(5) في [ق]: (يقرءون).
(6) في [أ، ب،
س]: (بعث).
(7) سقط من: [هـ].
(8) سقط من: [س].
(9) مرسل ضعيف؛ الحسن تابعي، وعطاء اختلط.