حدثنا أبو خالد (الأحمر)(1) عن حميد عن أنس قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "لما انتهيت إلى السدرة إذا ورقها مثل آذان الفيلة وإذا
نبقها أمثال القلال، فلما غشيها من أمر اللَّه ما (غشي)(2) تحولت (فذكر)(3) الياقوت"(4).

---

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যখন আমি সিদরাতুল মুনতাহার নিকট পৌঁছলাম, তখন দেখলাম তার পাতাগুলো হাতির কানের মতো এবং তার বরই (ফল) গুলো বড় বড় কলসির মতো। অতঃপর যখন আল্লাহর নির্দেশের কোনো কিছু সেটিকে আচ্ছন্ন করল, তখন তা পরিবর্তিত হয়ে গেল।” (বর্ণনাকারী) ইয়াকুত (চুনীর) মতো (তার সৌন্দর্যের) কথা উল্লেখ করলেন।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من: [جـ].
(2) في [أ، ب]: (غشيها).
(3) في [ق]: (وذكر).
(4) حسن؛ أبو خالد صدوق، وأخرجه مسلم (162)، وأحمد (12505)، وورد عند البخاري
(3207) من حديث أنس عن مالك بن صعصعة.

---