حدثنا الفضل بن دكين قال: حدثنا يونس بن (أبي)(1) إسحاق عن العيزار بن حريث قال: نادى منادي رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم يوم بدر: ليس لأحد من القوم -يعني أمانا- إلا أبا البختري، فمن كان (أسره)(2) فليخل سبيله، فإن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم قد أمنه، فوجدوه قد قتل(3).

---

আইযার ইবনু হুরাইস (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পক্ষ থেকে একজন ঘোষক বদরের দিনে ঘোষণা করলেন: এই কাওমের (অর্থাৎ কাফিরদের) আর কারো জন্য কোনো প্রকার নিরাপত্তা বা ক্ষমা নেই—তবে আবূল বাখতারীর জন্য (নিরাপত্তা রয়েছে)। অতএব, যে ব্যক্তি তাকে বন্দী করেছে, সে যেন তাকে মুক্ত করে দেয়। কারণ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে নিরাপত্তা দিয়েছেন। কিন্তু (পরবর্তীতে) তারা দেখতে পেল যে, সে নিহত হয়েছে।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من: [أ، ب].
(2) في [جـ]: (أسيره).
(3) مرسل؛ العيزار تابعي، وأخرجه ابن سعد 2/ 23.

---