حدثنا الفضل بن دكين قال: حدثنا ابن الغسيل عن حمزة بن أبي أُسيد عن أبيه قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم يوم بدر حين (صفنا)(1) لقريش وصفوا
لنا: "إذا أكثبوكم فارموهم بالنبل"(2).

---

আবু উসাইদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, বদরের যুদ্ধের দিন যখন আমরা কুরাইশদের মোকাবিলায় সারিবদ্ধ হলাম এবং তারাও আমাদের মোকাবিলায় সারিবদ্ধ হলো, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “যখন তারা তোমাদের খুব কাছাকাছি চলে আসে (বা তোমাদের ঘিরে ফেলে), তখন তোমরা তীর দ্বারা তাদের প্রতি নিক্ষেপ করো।”

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [هـ]: (صففنا).
(2) صحيح؛ أخرجه البخاري (3984)، وأحمد (16060).

---