حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان
عن يحيى بن سعيد (عن)(1) (عباية)(2) (ابن)(3) رفاعة عن جده رافع بن خديج قال: جاء (جبريل)(4) أو ملك إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: ما تعدون من شهد بدرا فيكم؟ قال: "خيارنا"، قال: كذلك هم عندنا خيار الملائكة(5).

---

রাফে’ ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জিবরীল (আঃ) অথবা একজন ফিরিশতা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট এসে জিজ্ঞাসা করলেন, "আপনারা আপনাদের মাঝে বদরের যুদ্ধে অংশগ্রহণকারীদেরকে কেমন গণ্য করেন?" তিনি (নবী সাঃ) বললেন, "তাঁরা আমাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠতম।" ফিরিশতা বললেন, "অনুরূপভাবে, তাঁরাও (অর্থাৎ বদরের যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী ফিরিশতারা) আমাদের নিকট ফিরিশতাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠতম।"]

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من: [ب].
(2) في [ي]: (عبابة).
(3) في [س]: (عن).
(4) في [هـ]: (جبرئيل).
(5) صحيح؛ أخرجه أحمد (15820)، وابن ماجه (160)، وابن حبان (7224)، وعبد بن حميد (425)، والطبراني (4412)، وأصله عند البخاري
(3993).

---