حدثنا عبد اللَّه بن إدريس عن محمد بن إسحاق عن عاصم بن عمر بن قتادة أن قتادة بن النعمان سقطت عينه على وجنته يوم أحد، فردها رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم، فكانت أحسن عين وأحدَّها(1).

---

কাতাদাহ ইবনুন নু’মান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উহুদ যুদ্ধের দিন তাঁর চোখ স্থানচ্যুত হয়ে গালের ওপর ঝুলে পড়েছিল। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা (যথাস্থানে) স্থাপন করে দিলেন। ফলে সেটি তাঁর অন্য চোখের চেয়ে অধিক সুন্দর ও তীক্ষ্ণ দৃষ্টিসম্পন্ন হয়ে গিয়েছিল।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) مرسل؛ عاصم بن عمر بن قتادة تابعي، وأخرجه ابن سعد 3/ 452، وابن الأثير في أسد الغابة 4/ 412، وابن عساكر 49/ 282، والبيهقي في دلائل النبوة 3/
251، وورد الخبر من حديث عاصم عن أبيه عن جده، أخرجه أبو يعلى (1549)، والطبراني 19/ (13)، وابن قانع 2/ 360، وابن عدي 4/ 283، وورد من حديث عاصم عن جده، أخرجه البيهقي في الدلائل 3/ 251، وأبو نعيم في دلائل النبوة (126)، وابن عساكر 49/ 280، كما ورد من حديث عاصم عن جابر، أشار له ابن عبد البر في الاستيعاب 3/
1275.

---