(حدثنا)(1) كثير بن هشام قال: حدثنا هشام الدستوائي عن أبي الزبير عن جابر قال: صرخ إلى قتلانا يوم أحد إذ أجرى معاوية العين (فاستخرجناهم)(2) بعد أربعين سنة لينة أجسادهم تتثنى أطرافهم(3).

---

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

মুআবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যখন (উহুদের পাশ দিয়ে) একটি ঝর্ণার পানি প্রবাহিত করার ব্যবস্থা করেন, তখন উহুদ যুদ্ধের শহীদদের (কবর খননের জন্য) ডাকা হলো (অর্থাৎ খবর দেওয়া হলো)। আমরা চল্লিশ বছর পর তাঁদেরকে কবর থেকে তুলে আনলাম। তাঁদের দেহ ছিল নরম এবং তাঁদের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ ভাঁজ করা যাচ্ছিল (অর্থাৎ অক্ষত ছিল)।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [ع]: (أخبرنا).
(2) في [أ، ب]: (فاستخرجنه).
(3) صحيح؛ أخرجه ابن سعد 3/
563، والطحاوي في شرح المشكل 3/
49، والبيهقي في دلائل النبوة 3/
291، وابن شبه في أخبار المدينة (386)، وابن عبد البر في التمهيد 19/ 241، وابن الأثير في أسد الغابة 2/ 71.

---