হাদীস বিএন


মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ





মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (39594)


حدثنا وكيع عن جرير بن حازم عن يعلى بن حكيم والزبير بن (الخريت)(1) وأيوب السختياني كلهم (عن عكرمة)(2) أن نوفلا - (أو)(3) ابن نوفل- (تردى)(4) به فرسُه يوم الخندق فقتل، فبعث أبو سفيان إلى النبي صلى الله عليه وسلم
(بديته مائة من الإبل، فأبى النبي صلى الله عليه وسلم)(5) (وقال)(6): "خذوه فإنه خبيث الدية، (خبيث (الجثة)(7) "(8)(9).




ইকরিমা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:

নওফেল—অথবা ইবনে নওফেল—এর ঘোড়া তাকে নিয়ে খন্দকের (যুদ্ধের) দিন নীচে পড়ে যায়, ফলে সে নিহত হয়। তখন আবু সুফিয়ান রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে তার (নিহতের) দিয়াত (রক্তপণ) বাবদ একশত উট পাঠালেন। কিন্তু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা প্রত্যাখ্যান করলেন এবং বললেন: ‘এটি তোমরা গ্রহণ করো। কেননা সে (নওফেল) নিকৃষ্ট দিয়াত (রক্তপণ) এবং নিকৃষ্ট দেহের অধিকারী ছিল।’




تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [ط، هـ]: (الحريث).
(2) سقط من: [س].
(3) في [أ، ب]: (أر).
(4) في [ع]: (تردا).
(5) سقط من: [ي].
(6) سقط من: [أ، ب].
(7) سقط من: [أ، ب].
(8) في [ع]: (الجيفة).
(9) مرسل؛ عكرمة تابعي.