حدثنا عيسى بن يونس عن صفوان بن (عمرو)(1) السكسكي عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير قال: لما اشتد حزن أصحاب رسول اللَّه
صلى الله عليه وسلم على من أصيب منهم مع زيد يوم مؤتة، قال رسول اللَّه
صلى الله عليه وسلم: "ليدركن المسيحَ من هذه الأمة أقوامٌ إنهم (لمثلكم)(2) أو خير -ثلاث مرات- ولن يخزي اللَّه أمة أنا أولها والمسيح آخرها"(3).

---

আবদুর রহমান ইবনে জুবাইর ইবনে নুফাইর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,

তিনি বলেন, যখন মুতার যুদ্ধের দিন যায়িদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে শহীদ হওয়া সাহাবীগণকে নিয়ে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবাগণ ভীষণভাবে দুঃখিত ও শোকাহত হলেন, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "এই উম্মাহর মধ্যে এমন এক সম্প্রদায় অবশ্যই আল-মাসিহ (ঈসা আঃ)-কে পাবে, যারা তোমাদের মতো হবে, অথবা তোমাদের চেয়ে উত্তম হবে।" – এই কথা তিনি তিনবার বললেন। অতঃপর তিনি বললেন: "আল্লাহ্ এমন কোনো উম্মাহকে কখনও অপমানিত (বা লজ্জিত) করবেন না, যার প্রথম ভাগে আমি এবং শেষ ভাগে আল-মাসিহ (ঈসা আঃ) থাকবেন।"

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [س]: (عمر).
(2) في [س]: (مثلكم).
(3) مرسل؛ عبد الرحمن بن جبير تابعي، أخرجه نعيم بن حماد في الفتن (1217).

---