حدثنا يحيى بن آدم قال: (حدثنا)(1) قطبة عن الأعمش عن عدي بن ثابت عن سالم بن أبي الجعد قال: أريهم النبي
صلى الله عليه وسلم في النوم فرأى جعفرا ملكا ذا جناحين مضرجا بالدماء، وزيد مقابله
على السرير، قال: وابن رواحة جالس معهم كأنهم (معرضون)(2) عنه(3).

---

সালেম ইবনু আবিল জা’দ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে ঘুমের মধ্যে (বা স্বপ্নে) দেখানো হয়েছিল। তিনি দেখলেন, জাফর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দু’টি ডানা বিশিষ্ট একজন ফিরিশতা এবং তিনি রক্তে রঞ্জিত। আর যায়দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর বিপরীতে একটি খাটের (বা পালঙ্কের) ওপর উপবিষ্ট। তিনি (সালেম) বলেন: আর ইবনু রাওয়াহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁদের সাথে উপবিষ্ট ছিলেন, কিন্তু মনে হচ্ছিল যেন তাঁরা তাঁর প্রতি বিমুখতা দেখাচ্ছেন।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [ع]: (أخبرنا).
(2) في [ع]: (معرضين).
(3) مرسل؛ سالم تابعي، أخرجه الطبراني (1468)، وابن أبي عاصم في الآحاد (361)، وورد متصلًا
من حديث أبي اليسر، أخرجه الطبراني 19/ 378، وابن أبي عاصم في الجهاد (218)، وابن سعد 2/ 130، وابن عساكر 38/ 215.

---