حدثنا شريك عن أبي إسحاق عن البراء قال: لا واللَّه ما ولى رسول اللَّه
صلى الله عليه وسلم(1) يوم حنين دبره، قال: والعباس وأبو سفيان (آخذان)(2) بلجام بغلته
وهو يقول:
"أنا النبي لا كذب … أنا ابن عبد المطلب"(3)

---

বারা’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
আল্লাহর কসম! হুনায়নের দিনে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পৃষ্ঠপ্রদর্শন (যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পিছু হটা) করেননি। তিনি (বারা’) বলেন: (ঐ পরিস্থিতিতেও) আব্বাস এবং আবু সুফিয়ান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর খচ্চরের লাগাম ধরে রেখেছিলেন, আর তিনি বলছিলেন:
“আমিই সেই নবী, এতে কোনো মিথ্যা নেই,
আমি আব্দুল মুত্তালিবের সন্তান।”

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من: [ع].
(2) في [ع]: (آخذين).
(3) حسن؛ شريك صدوق، وقوله والعباس شاذ، وأصل الحديث أخرجه البخاري (2864)، ومسلم (1776).

---