حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن إسماعيل بن أبي خالد قال: سمعت عبد اللَّه بن أبي أوفى، وكان ممن بايع تحت الشجرة، يقول: دعا رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم على الأحزاب فقال: "اللهم(1) منزل الكتاب، سريع الحساب، هازم الأحزاب، اللهم اهزمهم وزلزلهم"(2).

---

আব্দুল্লাহ ইবনে আবি আওফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যিনি গাছের নিচে বাই’আত গ্রহণকারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আহযাবের (শত্রু জোটের) বিরুদ্ধে দোয়া করে বললেন:

“হে আল্লাহ! কিতাব নাযিলকারী, দ্রুত হিসাব গ্রহণকারী, সম্মিলিত শত্রুবাহিনীকে (আহযাবকে) পরাজিতকারী! হে আল্লাহ! তুমি তাদের পরাজিত করো এবং তাদের কম্পিত করে দাও।”

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، ب،
س]: زيادة (هازم الأحزاب و).
(2) صحيح؛ أخرجه البخاري (4115)، ومسلم (1742).

---