حدثنا عبدة بن سليمان ووكيع وابن المبارك عن إسماعيل عن قيس عن (الصنابحي)(1) قال: سمعته يقول: سممعت رسول اللَّه
صلى الله عليه وسلم يقول: "أنا فرطكم على الحوض، وإني مكاثر بكم الأمم فلا تقتتلن بعدي"(2).

---

আস-সুনাবিহী (রাহ.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: “আমি হাউজের (কাউসার) কাছে তোমাদের জন্য অগ্রগামী (অপেক্ষমাণ) থাকব। আর তোমাদের সংখ্যাধিক্যের কারণে আমি অন্যান্য উম্মতের ওপর গর্ব করব। সুতরাং আমার (বিদায়ের) পরে তোমরা যেন পরস্পর যুদ্ধবিগ্রহে লিপ্ত না হও।”

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) تقدم في المصنف 11/ 438 برقم [33818]: (أنه الصنابح) وهو أصوب.
(2) صحيح؛ أخرجه أحمد (19069)، وابن ماجه (3944)، وابن حبان (6446)، وابن أبي عاصم في السنة (739)، والحميدي (780)، والبخاري في
الصغير 1/ 168، ويعقوب في المعرفة 2/
220، وابن قانع 2/ 23، وإبن بشكوال
في الحوض (46)، والطبراني (7416)، وابن الأثير
3/ 35، وأبو يعلى (1454)، وابن المبارك في المسند (252).

---