মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (40048)
حدثنا أبو الأحوص عن الأعمش عن زيد بن وهب عن عبد اللَّه قال: قال رسول اللَّه
صلى الله عليه وسلم: "إنه ستكون بعدي إثرة وأمور تنكرونها"، قال: فقلت: يا رسول اللَّه! ما تأمر من أدرك منا ذلك؟ قال: "تعطون الحق الذي عليكم وتسألون اللَّه الذي لكم"(1).
আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই আমার পরে স্বার্থপরতা (অন্যকে বঞ্চিত করে নিজেদের অগ্রাধিকার দেওয়া) এবং এমন কিছু বিষয় দেখা দেবে যা তোমরা অপছন্দ করবে।" তিনি বলেন, আমি জিজ্ঞাসা করলাম: "হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের মধ্যে যারা সেই সময় পাবে, আপনি তাদের কী নির্দেশ দেন?" তিনি বললেন: "তোমাদের উপর যে হক (দায়িত্ব) রয়েছে, তা তোমরা আদায় করে দেবে এবং তোমাদের যে হক পাওনা রয়েছে, তা আল্লাহর কাছে চাইবে।"
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
(1) صحيح؛ أخرجه البخاري (7052)، ومسلم (1843).