حدثنا خالد بن مخلد قال: حدثنا علي بن صالح عن أبيه عن سعيد بن عمرو عن أبي حكيم مولى محمد بن أسامة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "كيف أنتم إذا لم يُجبَ لكم دينار ولا درهم؟ " قالوا: ومتى يكون ذلك؟ قال: "إذا نقضتم العهد شدد اللَّه قلوب العدو عليكم فامتنعوا منكم"(1).

আবু হাকীম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

“যখন তোমাদের জন্য দিনার কিংবা দিরহামের কোনো উত্তর দেওয়া হবে না (অর্থাৎ অর্থের কোনো আবেদন কার্যকর হবে না বা সম্পদ অপ্রতুল হবে), তখন তোমাদের কী দশা হবে?”

তাঁরা (উপস্থিত লোকেরা) জিজ্ঞাসা করলেন, “তা কখন হবে?”

তিনি বললেন: “যখন তোমরা চুক্তি ভঙ্গ করবে, তখন আল্লাহ তোমাদের শত্রুদের অন্তর তোমাদের প্রতি কঠোর করে দেবেন এবং তারা তোমাদেরকে (সম্পদ দেওয়া বা সাহায্য করা থেকে) বিরত থাকবে।”

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري