حدثنا عبد الأعلى عن معمر عن الزهري عن سعيد عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "يتقارب الزمان وينقص العلم
ويلقى الشح وتظهر الفتن ويكثر
الهرج"، قالوا: يا رسول اللَّه! ما الهرج؟ قال: "القتل"(1).

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “সময় দ্রুত পার হয়ে আসবে, ইলম (জ্ঞান) কমে যাবে, কৃপণতা (বা লোভ) ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়বে, ফিতনা (বিপর্যয়) প্রকাশ পাবে এবং ‘হার্জ’ বেড়ে যাবে।”

সাহাবীগণ জিজ্ঞেস করলেন, “ইয়া রাসূলাল্লাহ! ‘হার্জ’ কী?” তিনি বললেন, “হত্যা।”

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري