মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ
حدثنا غندر عن شعبة عن عمرو بن مرة عن أبي وائل قال: دخل أبو موسى (وأبو مسعود)(1) على عمار وهو (يستنفر)(2) الناس فقال: أما (رأينا)(3) منك منذ أسلمت أمرا أكره عندنا من إسراعك في هذا الأمر، فقال عمار: ما رأيت منكما منذ أسلمتما أمرا أكره عندي كان إبطائكما عن
هذا الأمر، قال: فكساهما حلة
حلة(4).
আম্মার ইবনে ইয়াসির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং আবু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে প্রবেশ করলেন, তখন তিনি লোকজনকে (জিহাদের জন্য) উদ্বুদ্ধ করছিলেন।
তাঁরা (আবু মূসা ও আবু মাসঊদ) বললেন: আপনি ইসলাম গ্রহণ করার পর আপনার কাছ থেকে আমরা এমন কোনো কাজ দেখিনি যা এই ব্যাপারে আপনার দ্রুততা প্রদর্শনের চেয়ে আমাদের কাছে বেশি অপছন্দনীয়।
আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আপনারা দুজন ইসলাম গ্রহণ করার পর আমি আপনাদের কাছ থেকে এমন কোনো কাজ দেখিনি যা আমার কাছে এই বিষয়ে আপনাদের বিলম্ব করার চেয়ে বেশি অপছন্দনীয়।
অতঃপর তিনি (আম্মার) তাঁদের উভয়কে এক জোড়া করে পোশাক দান করলেন।
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
(1) في [جـ]: (ابن مسعود).(2) في [س]: (ينفر).
(3) في [ع]: (ما رأيت).
(4) صحيح؛ أخرجه البخاري (7102)، والحاكم 3/
117.