حدثنا أبو عامر العقدي
عن علي بن المبارك عن يحيى قال: حدثني أبو قلابة قال: حدثني سالم بن عبد اللَّه قال: حدثني عبد اللَّه بن (عمر)(1) قال: قال رسول اللَّه
صلى الله عليه وسلم: "ستخرج نار قبل يوم القيامة من بكر حضرموت تحشر
الناس"، قالوا: يا رسول اللَّه! فما تأمرنا؟ قال: "عليكم بالشام"(2).

---

আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “কেয়ামতের পূর্বে হাদরামাউতের বাকর (বা বুরা’স) নামক স্থান থেকে একটি আগুন বের হবে, যা মানুষকে একত্রিত করবে (বা হাঁকিয়ে নিয়ে যাবে)।” সাহাবীগণ জিজ্ঞেস করলেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! তখন আপনি আমাদের কী নির্দেশ দেন? তিনি বললেন: “তোমরা সিরিয়াকে (শামকে) আঁকড়ে ধরো।”

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، ب،
جـ، س، ع]: (عمرو).
(2) صحيح؛ أخرجه أحمد (5146)، والترمذي (2217)، وابن حبان (7305)، وأبو يعلى (5551)، والبغوي (4007)، ويعقوب في المعرفة 2/
303، وأبو نعيم في أخبار أصبهان 2/ 57، وابن طهمان في مشيخته (201).

---