حدثنا وكيع قال: حدثنا الأعمش عن شقيق عن حذيفة قال: المنافقون الذين فيكم اليوم شر من المنافقين الذين كانوا
على عهد رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم
قال: (قلنا)(1): (يا (أ)(2) با)(3) عبد اللَّه وكيف
ذاك؟ قال: إن (أولئك)(4) كانوا يسرون نفاقهم، كان هؤلاء أعلنوه(5).

---

হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তোমাদের মাঝে আজকের দিনের মুনাফিকরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের যামানার মুনাফিকদের চেয়েও অধিক মন্দ (খারাপ)।

(বর্ণনাকারী বলেন,) আমরা জিজ্ঞাসা করলাম, হে আবু আব্দুল্লাহ! তা কীভাবে হয়?

তিনি বললেন, কারণ তারা (পূর্বের মুনাফিকরা) তাদের নিফাক (কপটতা) গোপন রাখত, আর এরা (আজকের মুনাফিকরা) তা প্রকাশ্যে ঘোষণা করে।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [ط، هـ]: (قلت).
(2) سقط من: [أ، ع].
(3) سقط من: [ب].
(4) في [ع]: (هؤلاء).
(5) صحيح؛ أخرجه البخاري (6696)، والبيهقي 8/
200، ووكيع في الزهد (475)، والطيالسي (410)، والخطيب في الموضع 1/
513، والفريابي في صفة المنافق (53)، والبغوي في الجعديات
(734)، وأبو نعيم في الحلية 1/ 285، والهروي في ذم الكلام (91).

---