حدثنا وكيع عن فضيل بن (غزوان)(1) عن أبي حازم عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه
صلى الله عليه وسلم: "ثلاث (إذا)(2) خرجن لا ينفع نفسا إيمانها لم تكن آمنت من قبل: طلوع الشمس من مغربها، والدجال، والدابة"(3).

---

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “তিনটি বিষয় যখন প্রকাশিত হবে, তখন সেই ব্যক্তির ঈমান তার কোনো উপকারে আসবে না, যে এর আগে ঈমান আনেনি। সেগুলো হলো: পশ্চিম দিক থেকে সূর্যের উদয় হওয়া, দাজ্জাল এবং দাব্বাহ (জমিনের প্রাণী)।”

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [ع]: (عروان).
(2) في [ط، هـ]: (إذ).
(3) صحيح؛ أخرجه مسلم (158)، وأحمد (9752).

---