হাদীস বিএন


মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ





মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (40476)


حدثنا أبو أسامة قال: حدثنا الثوري قال: حدثنا (أسلم)(1) المنقري عن عبد اللَّه بن عبد الرحمن بن (أبزى)(2) عن أبيه قال: لما وقع من أمر عثمان ما كان وتكلم الناس
في أمره، أتيت أبي بن كعب فقلت (له)(3): أبا المنذر ما المخرج؟ قال: كتاب اللَّه، قال: ما استبان لك (منه)(4) فاعمل به وانتفع به، وما اشتبه عليك فآمن به وكله إلى عالمه(5).




উবাই ইবন কা’ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (অন্য একটি বর্ণনায় আব্দুর রহমান ইবন আবযা বলেন): যখন উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ব্যাপারে সেই ঘটনা ঘটলো যা ঘটবার ছিল এবং লোকেরা তাঁর বিষয়ে আলোচনা করতে লাগলো, তখন আমি উবাই ইবন কা’ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট এসে তাঁকে বললাম: হে আবুল মুনযির! (এই ফিতনা থেকে) পরিত্রাণের উপায় কী?

তিনি বললেন: আল্লাহর কিতাব (কুরআন)। তিনি আরও বললেন: এর মধ্যে যা তোমার কাছে সুস্পষ্ট, তা অনুযায়ী আমল করো এবং তা দ্বারা উপকৃত হও। আর যা তোমার কাছে সন্দেহজনক মনে হয়, তাতে ঈমান রাখো এবং তার জ্ঞান আল্লাহ তা‘আলার নিকট সোপর্দ করো।




تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، ب،
هـ]: (سالم)، وفي [س]: (سلم).
(2) في [أ، جـ، س]: (أبزا)، وفي [ب]: (بز).
(3) سقط من: [هـ].
(4) سقط من: [جـ].
(5) حسن؛ عبد اللَّه بن عبد الرحمن بن أبزى صدوق، أخرجه الحاكم 3/ 303، وابن عساكر 7/ 314، وابن حزم في الإحكام 6/ 252.