حدثنا علي بن حفص قال: حدثنا محمد بن طلحة عن عاصم بن كليب الجَرْمي عن أبي قلابة قال: جاء الحسن بن علي إلى عثمان (فقال)(1): أخترط سيفي، (قال)(2): (لا، أبرأ إلى اللَّه)(3) إذن من دمك، ولكن (شِمْ)(4) سيفك وارجع إلى أبيك(5).

---

আবু কুলাবাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: হাসান ইবন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উসমান ইবন আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট এলেন এবং বললেন, "আমি কি আমার তলোয়ার উন্মুক্ত করব?"
তিনি (উসমান) বললেন, "না। যদি তুমি তা করো, তবে আমি তোমার রক্তপাতের দায় থেকে আল্লাহর কাছে মুক্তি চাইব। বরং তুমি তোমার তলোয়ার কোষবদ্ধ করো এবং তোমার পিতার কাছে ফিরে যাও।"

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، ب]: (قال).
(2) في [س]: (فقال).
(3) في [جـ]: (لا أبرأ إلى اللَّه)، وفي [س]: (لا أبرأ واللَّه)، وفي [ع]: (لا أبروا إلى اللَّه).
(4) أي: أغمده، وفي [أ، هـ]: (ثم).
(5) منقطع؛ أبو قلابة لا يروي عن عثمان.

---