حدثنا وكيع عن يزيد بن مردانبة عن خليفة بن (سعيد)(1) قال: رأيت (عثمان)(2) في بعض طرق المدينة وهو يقول: مروا بالمعروف وانهوا عن المنكر قبل أن يسلط عليكم شراركم، فيدعوا عليهم خياركم فلا يستجاب لهم،

قال: و (زحمته)(3) حملة فأخذ بعضديه
فقال: لا أموت حتى تدركني إمارة الصبيان(4).

---

উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, খলীফা ইবনে সাঈদ বলেন, আমি মদীনার কোনো এক রাস্তায় উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বলতে দেখলাম: "তোমরা সৎ কাজের আদেশ দাও এবং অসৎ কাজ থেকে নিষেধ করো; এর আগে যে, তোমাদের মধ্যেকার নিকৃষ্ট লোকেরা তোমাদের উপর ক্ষমতা লাভ করে বসবে। তখন তোমাদের উত্তম ব্যক্তিরা তাদের (নিকৃষ্টদের) বিরুদ্ধে দু’আ করবে, কিন্তু তাদের দু’আ কবুল করা হবে না।" খলীফা বলেন, আমি ভিড়ের মধ্যে তাঁকে (উসমানকে) ধাক্কা দিয়েছিলাম। তখন তিনি আমার দুই বাহু শক্ত করে ধরলেন এবং বললেন, "আমি ততক্ষণ মরবো না, যতক্ষণ না বালকদের (অজ্ঞাত বা অনভিজ্ঞদের) শাসন আমাকে ধরে ফেলে।"

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، ب،
هـ]: (سعد)، وانظر: التاريخ الكبير 3/
191، والجرح والتعديل 3/ 377، والثقات 6/
268، وسير أعلام النبلاء 1/
546.
(2) سقط من: [س]، وفي مصادر التخريج: (سلمان).
(3) في [هـ]: (ورحمته).
(4) مجهول؛ لجهالة خليفة بن سعيد، وأخرجه ابن سعد 4/ 87، والبخاري في
التاريخ 3/ 191، وابن عساكر 21/ 433.

---