হাদীস বিএন


মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ





মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (620)


حدثنا عبد اللَّه بن إدريس عن محمد بن عمارة عن محمد بن إبراهيم عن أم (ولد)(1) لإبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف قالت: كنت أطيل ذيلي، فأمر بالمكان القذر والمكان الطيب، فدخلت على أم سلمة، فسألتها؟ فقالت أم سلمة: سمعت رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم
يقول: "يطهره ما بعده"(2).




উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (হাদিসের অন্য এক বর্ণনাকারী, ইবরাহীম ইবনু আব্দুর রহমান ইবনু আওফের এক উম্মে ওয়ালাদ) বলেন: আমি আমার কাপড়ের আঁচল লম্বা রাখতাম। আমি অপরিষ্কার স্থান এবং পরিষ্কার স্থান উভয়ের উপর দিয়েই অতিক্রম করতাম। (এ বিষয়ে জানার জন্য) আমি উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট গেলাম এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম।

তখন উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: “এরপরের (পরিষ্কার ভূমি) তাকে পবিত্র করে দেয়।”




تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري


(1) في [خ]: لم يرد (ولد).
(2) مجهول؛ أم ولد إبراهيم مجهولة، أخرجه أحمد (26488) والترمذي (143) وابن ماجة (531) وأبو داود (383) والبيهقي 2/ 406.