حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن عطاء بن السائب قال: حدثنا أبو سلمة بن عبد الرحمن قال: حدثتني عائشة: أن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم كان إذا اغتسل من الجنابة، وضع له الإناء؛ فيصب على يديه قبل أن (يدخلهما)(1) في الإناء (حتى)(2) إذا غسل يديه أدخل يده اليمنى في الإناء، فصب باليمنى وغسل فرجه باليسرى، فإذا فرغ صب باليمنى على اليسرى (فغسلهما)(3)، ثم تمضمض واستنشق ثلاثًا، ثم يصب على رأسه ملء كفيه ثلاث مرات، ثم يغسل سائر جسده(4).

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন জানাবাতের (নাপাকির) গোসল করতেন, তখন তাঁর জন্য একটি পানির পাত্র রাখা হতো। তিনি পাত্রে (গোসলের জন্য) হাত প্রবেশ করানোর পূর্বে তাঁর দুই হাতের উপর পানি ঢেলে তা ধুয়ে নিতেন। এরপর যখন তিনি দুই হাত ধুয়ে ফেলতেন, তখন তাঁর ডান হাত পাত্রে প্রবেশ করাতেন। ডান হাত দিয়ে পানি ঢেলে বাম হাত দিয়ে লজ্জাস্থান ধৌত করতেন। যখন তিনি (লজ্জাস্থান ধোয়া) শেষ করতেন, তখন ডান হাত দিয়ে বাম হাতের উপর পানি ঢালতেন এবং উভয় হাত ধুয়ে ফেলতেন। এরপর তিনি তিনবার কুলি করতেন এবং নাকে পানি দিতেন। এরপর তিনি তাঁর মাথায় অঞ্জলি ভরে তিনবার পানি ঢালতেন, অতঃপর তিনি তাঁর সমস্ত শরীর ধৌত করতেন।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، هـ]: (يدخلها).
(2) سقط من: [أ، خ].
(3) في [ل]: (فغسلها).
(4) صحيح؛ رواية زائدة قبل اختلاط عطاء، أخرجه أحمد 6/ 143، والنسائي 1/ 132، ومسلم (321).