হাদীস বিএন


মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ





মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (690)


حدثنا وكيع عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة: أن النبي صلى الله عليه وسلم اغتسل من الجنابة، فبدأ فغسل كفيه ثلاثًا، ثم توضأ وضوءه للصلاة، ثم أدخل يده فخلل بها أصول الشعر، حتى يخيل إليّ أنه استبرأ البشرة، ثم صب الماء على رأسه ثلاثًا، ثم أفاض على سائر جسده الماء(1).




আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জানাবাতের (নাপাকি) গোসল করতেন। অতঃপর তিনি শুরুতেই তাঁর উভয় হাতের কব্জি তিনবার ধুয়ে নিতেন। এরপর তিনি সালাতের (নামাজের) জন্য যেরকম ওযু করতেন, সেরকম ওযু করতেন। এরপর তিনি তাঁর হাত ঢুকিয়ে দিতেন এবং তার দ্বারা চুলের গোড়াগুলো খিলাল করতেন। এমনকি আমার মনে হতো যে তিনি চামড়া (মাথার ত্বক) পর্যন্ত পরিষ্কার করে নিয়েছেন। এরপর তিনি তাঁর মাথায় তিনবার পানি ঢালতেন। এরপর তিনি তাঁর সমস্ত শরীরে পানি প্রবাহিত করতেন।




تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري


(1) صحيح، أخرجه البخاري (262) ومسلم (316).