1132 - عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي مُلَيْحٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: أَتَتْهَا نِسَاءٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ فَقَالَتْ: لَعَلَّكُنَّ مِنَ الْكُورَةِ الَّتِي تَدْخُلُ نِسَاؤُهَا الْحَمَّامَاتِ قُلْنَا: نَعَمْ قَالَتْ: فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «أَيُّمَا امْرَأَةٍ وَضَعَتْ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا، فَقَدْ هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ - أَوْ سِتْرَ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ -»

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, শামের (সিরিয়ার) কিছু মহিলা তাঁর কাছে আসলে তিনি (আয়েশা) বললেন, তোমরা সম্ভবত সেই এলাকার লোক, যেখানকার নারীরা গণগোসলখানায় (হাম্মাম) প্রবেশ করে? আমরা বললাম, হ্যাঁ। তিনি বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: “যে নারী তার নিজ ঘর ব্যতীত অন্য কোথাও নিজের কাপড় খোলে (অর্থাৎ পর্দা লঙ্ঘন করে), সে তার এবং আল্লাহ আযযা ওয়াজাল-এর মাঝে থাকা পর্দা (সুরক্ষা) ছিন্ন করে দেয় – অথবা [তিনি বললেন] সে তার এবং আল্লাহ আযযা ওয়াজাল-এর মাঝে থাকা আড়াল ছিন্ন করে দেয়।”