شعب الإيمان للبيهقي
Shu’abul Iman lil-Bayhaqi
শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
شعب الإيمان للبيهقي (10694)
10694 - أَنْشَدَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: أَنْشَدَنِي ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، أَنْشَدَنِي أَبِي لِمَنْصُورٍ رَحِمَهُ اللهُ:"
[البحر الكامل]
هَبْنِي أَسَأْتُ كَمَا زَعَمْـ ... ـتَ فَأَيْنَ عَاقِبَةُ الْأُخُوَّهْ
فَإِذَا أَسَأْتَ كَمَا أَسَأْ ... تُ فَأَيْنَ فَضْلُكَ وَالْمُرُوَّهْ"
অনুবাদঃ মানসুর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:
"তুমি যেমনটি দাবি করেছো, ধরে নিলাম আমিই মন্দ কাজ করেছি; কিন্তু তবে ভ্রাতৃত্বের অধিকার ও পরিণাম কোথায় রইল?
আর তুমিও যদি আমার মতোই মন্দ আচরণ করো, তবে তোমার শ্রেষ্ঠত্ব, উদারতা ও মহত্ত্ব কোথায় থাকবে?"
تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: كسابقه