হাদীস বিএন


আখবারু মাক্কাহ লিল-ফাকিহী





আখবারু মাক্কাহ লিল-ফাকিহী (2586)


2586 - وَحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبٍ الرَّبَعِيُّ قَالَ : أَنْشِدْنِي الزُّبَيْرُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ : ` فَلَمَّا تَقَضَّى الْحَجُّ وَانْشَعَبَتْ بِنَا نَوَى غُرْبَةٍ عَمَّنْ نُحِبُّ شُطُونُ رَحَلْنَا فَشَأَّمْنَا وَرَاحُوا فَيَمَّنُوا وَفَاضَتْ لِرَوْعَاتِ الْفِرَاقِ عُيُونُ رَحَلْنَا وَحَاجَاتُ النُّفُوسِ حَوَامِلٌ وَلَمْ تَقْضِ مِنْ أَهْلِ الصَّفَاءِ شُجُونُ ` *




যুবাঈর ইবনু আবী বাকর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি আবৃত্তি করেন:

যখন হজ্ব সমাপ্ত হলো এবং প্রিয়জনদের থেকে আমাদের দূরত্বের শাখা-প্রশাখা বিস্তার করল।
আমরা রওনা হলাম, অতঃপর আমরা শামের (উত্তর) দিকে গেলাম, আর তারা (অন্যরা) রওনা হলো ইয়ামেনের (দক্ষিণ) দিকে; আর বিচ্ছেদের ভয়াবহ বেদনায় চোখগুলো অশ্রুসিক্ত হলো।
আমরা যাত্রা করলাম, অথচ অন্তরের প্রয়োজনসমূহ তখনো বোঝাস্বরূপ ছিল, আর খাঁটি হৃদয়ের মানুষদের (সঙ্গীদের) জন্য যে আকাঙ্ক্ষা ও দুঃখ ছিল, তা তখনও অপূর্ণ রয়ে গেল।