2588 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، وَعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ , قَالا : ثنا سُفْيَانُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ رَجُل، مِنْ قَوْمِهِ يُقَالُ لَهُ : مُعَاذُ بْنُ عُثْمَانَ أَوْ عُثْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُ النَّاسَ مَنَاسِكَهُمْ بِمِنًى قَالَ : وَفَتَحَ اللَّهُ تَعَالَى أَسْمَاعَنَا حَتَّى أَنَّا لَنَسْمَعُهُ وَنَحْنُ فِي رِحَالِنَا قَالَ : فَنَزَلَ الْمُهَاجِرُونَ شِعْبَ الْمُهَاجِرِينَ , وَنَزَلَ الأَنْصَارُ شِعْبَ الأَنْصَارِ , وَنَزَلَ النَّاسُ مَنَازِلَهُمْ , وَعَلِمَ النَّاسُ مَنَاسِكَهُمْ , وَقَالَ : ` ارْمُوا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ ` *

মুয়ায ইবনে উসমান অথবা উসমান ইবনে মুয়ায (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), যিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাহাবীগণের অন্তর্ভুক্ত, থেকে বর্ণিত।

তিনি বলেন, তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে মিনায় লোকদেরকে তাদের হজ্জের কার্যাবলী (মানাসিক) শিক্ষা দিতে শুনেছিলেন। তিনি বলেন, আল্লাহ তাআলা আমাদের শ্রবণশক্তি এমনভাবে উন্মুক্ত করে দিয়েছিলেন যে, আমরা আমাদের তাঁবুতে বা বাসস্থানে থাকা অবস্থায়ও তাঁকে শুনতে পাচ্ছিলাম।

তিনি আরও বলেন, এরপর মুহাজিরগণ মুহাজিরদের উপত্যকায় অবতরণ করলেন, আনসারগণ আনসারদের উপত্যকায় অবতরণ করলেন, এবং অন্যান্য লোকেরাও তাদের নিজ নিজ অবস্থানে নেমে পড়ল। আর লোকেরা তাদের মানাসিক (হজ্জের নিয়মাবলী) শিখে নিল।

তিনি (নবী করীম সাঃ) বললেন: "তোমরা পাথর নিক্ষেপ করো (অর্থাৎ জামারায় কঙ্কর) ’খাযফ’-এর পাথরের মতো (ছোট আকারের কঙ্কর)।"