2605 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ، وَعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ , قَالا : ثنا النَّضْرُ بْنُ كَثِيرٍ السَّعْدِيُّ أَبُو سَهْلٍ الْعَبْدَانِيّ , قَالَ صَلَّى إِلَى جَنْبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ بِمِنًى فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ فَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ وَضَعَ يَدَهُ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ ` , فَقُلْتُ لِوُهَيْبٍ صَاحِبِ الْكَرَابِيسِ : إِنِّي رَأَيْتُ هَذَا يَصْنَعُ شَيْئًا لَمْ أَرَ أَحَدًا يَصْنَعُهُ , فَقَالَ لَهُ وُهَيْبٌ : يَصْنَعُ شَيْئًا لَمْ تَرَ أَحَدًا يَصْنَعُهُ ؟ قَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ أَبِي يَصْنَعُهُ , وَقَالَ أَبِي : رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَصْنَعُهُ , قَالَ : وَأَظُنُّهُ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ` رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُهُ *

আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত।

(আব্দানীয় গোত্রের আবু সাহল নাদর ইবনে কাছীর আস-সা’দী বলেন) আব্দুল্লাহ ইবনে তাউস মিনার মসজিদে খায়ফে আমার পাশে সালাত আদায় করলেন। যখন তিনি সিজদা থেকে তাঁর মাথা তুলতেন, তখন তিনি তাঁর হাতদ্বয় চেহারার সম্মুখে রাখতেন।

(এই দেখে) আমি কারাবিসের সাথী ওয়াহিবকে বললাম: "আমি এই ব্যক্তিকে এমন কিছু করতে দেখলাম যা আমি অন্য কাউকে করতে দেখিনি।" ওয়াহিব তাকে (আব্দুল্লাহ ইবনে তাউসকে) জিজ্ঞেস করলেন: "আপনি এমন কিছু করছেন যা কেউ করতে দেখেনি?"

তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনে তাউস) বললেন: "আমি আমার পিতাকে (তাউসকে) তা করতে দেখেছি। আর আমার পিতা বলেছেন: আমি ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে তা করতে দেখেছি।"

(বর্ণনাকারী নাদর বলেন,) আমার ধারণা, তিনি আরও বলেছেন যে, ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন: "আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে তা করতে দেখেছি।"