150 - نا الزَّعْفَرَانِيُّ، وَزِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ سِنَانٍ الْمَدَائِنِيُّ، وَرِزْقُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، وَالْجَمَاعَةُ قَالُوا: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ قَالَ: «أَسْبِغِ الْوُضُوءَ، وَخَلِّلِ الْأَصَابِعَ، وَبَالِغْ فِي الِاسْتِنْشَاقِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا»



[تحقيق] 150 - قال الأعظمي: إسناده صحيح وله متابع عند الحاكم

অনুবাদঃ তাঁর পিতা (লাক্বীত ইবনু সাবিরাহ) রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন, আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে উযু সম্পর্কে জানান। তিনি বললেন: “উযু পরিপূর্ণভাবে করো, আঙ্গুলগুলো খিলাল করো এবং নাকে পানি দেওয়ার (ইস্তিনশাকের) ক্ষেত্রে খুব জোর দাও (বালাগা করো), তবে তুমি যদি রোযাদার হও (তাহলে নয়)।”