167 - نا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، نا أَبُو عَامِرٍ، نا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَامِرٍ وَهُوَ ابْنُ شَقِيقِ بْنِ حَمْزَةَ الْأَسَدِيُّ، عَنْ شَقِيقٍ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ أَبُو وَائِلٍ قَالَ: رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ «يَتَوَضَّأُ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ظَاهِرَهُمَا وَبَاطِنَهُمَا، وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، وَغَسَلَ أَنَامِلَهُ، وَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ» . وَقَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ كَالَّذِي رَأَيْتُمُونِي فَعَلْتُ»



[تحقيق] 167 - قال الأعظمي: إسناده ضعيف

অনুবাদঃ শقيق (আবু ওয়াইল) বললেন: আমি উসমান ইবনে আফফান (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে দেখলাম যে, তিনি তিনবার তিনবার করে ওযু করছেন। তিনি তাঁর মাথা মাসাহ করলেন এবং তাঁর কানদ্বয়ের বাহির ও ভিতর মাসাহ করলেন। তিনি তাঁর দুই পা তিনবার তিনবার করে ধুলেন, তাঁর আঙ্গুলগুলো ধুলেন, তাঁর দাড়ি খিলাল করলেন এবং তাঁর মুখমণ্ডল ধুলেন।

তিনি (উসমান) বললেন: তোমরা আমাকে যেভাবে করতে দেখলে, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কেও ঠিক সেভাবেই করতে দেখেছি।